diff --git a/app/Helpers/Order_helper.php b/app/Helpers/Order_helper.php
index ef3c423..83a3f01 100644
--- a/app/Helpers/Order_helper.php
+++ b/app/Helpers/Order_helper.php
@@ -50,9 +50,9 @@ function getFieldView_OrderHelper($field, $entity, array $fieldFilters, array $f
     case 'name':
       return sprintf(
         "<div style=\"text-align:left;\">%s</div>",
-        anchor(current_url() . '/view/' . $entity->getPrimaryKey(), $fieldFormOptions[$field][$value], [...$attributes, "target" => "_self"])
+        anchor(current_url() . '/view/' . $entity->getPrimaryKey(), $value, [...$attributes, "target" => "_self"])
       );
-      break;
+      break; 
     case 'quantity':
     case 'price':
       return number_format(!$value ? 0 : $value);
diff --git a/app/Language/ko/Order.php b/app/Language/ko/Order.php
index 292e21a..f7ad1b5 100644
--- a/app/Language/ko/Order.php
+++ b/app/Language/ko/Order.php
@@ -13,5 +13,5 @@ return [
     'updated_at' => "수정일",
     'created_at' => "작성일"
   ],
-  "STATUS" => ["use" => "주문신청", "unuse" => "주문취소", "confirm" => "주문완료",]
+  "STATUS" => ["use" => "장바구니", "unuse" => "주문취소", "confirm" => "주문완료",]
 ];