diff --git a/app/Views/admin/traffic/dashboard.php b/app/Views/admin/traffic/dashboard.php
index 92b6071..98073b2 100644
--- a/app/Views/admin/traffic/dashboard.php
+++ b/app/Views/admin/traffic/dashboard.php
@@ -44,39 +44,20 @@
 
 <body class="p-4 p-md-5">
   <div id="app" class="container-fluid" style="max-width: 1200px;">
-    <header class="text-center mb-5">
-      <h1 class="display-5 fw-bold text-dark mb-2"><?= $title ?? '트래픽 데이터 시각화 대시보드' ?></h1>
-    </header>
-    <!-- Configuration Card -->
-    <div class="card shadow-lg mb-5 dashboard-card">
-      <div class="card-body p-4 p-md-5">
-        <h2 class="h5 card-title text-dark mb-4"><?= $viewDatas['entity']->getCustomTitle() ?>데이터 조회 설정</h2>
-        <div class="row g-3 align-items-end">
-          <!-- 1. Start Date Picker -->
-          <div class="col-12 col-md-3">
-            <label for="startDate" class="form-label text-muted">시작 날짜</label>
-            <input type="date" id="startDate" class="form-control" value="<?= date('Y-m-d') ?>">
-          </div>
-          <!-- 2. End Date Picker -->
-          <div class="col-12 col-md-3">
-            <label for="endDate" class="form-label text-muted">종료 날짜</label>
-            <input type="date" id="endDate" class="form-control" value="<?= date('Y-m-d') ?>">
-          </div>
-        </div>
-        <button onclick="fetchDataAndDrawChart()" id="viewChartBtn" class="mt-4 btn btn-primary btn-lg w-100 w-md-auto shadow-sm">
-          차트 보기
-        </button>
-      </div>
-    </div>
-
     <!-- Chart Card -->
     <div class="card shadow-lg dashboard-card">
       <div class="card-body p-4 p-md-5">
         <!-- 동적으로 업데이트될 메인 제목 영역 -->
-        <h2 id="chartTitle" class="h5 card-title text-dark mb-1">트래픽 속도 추이 (IN/OUT Kbit/s)</h2>
+        <h2 id="chartTitle" class="h5 card-title text-dark mb-1"><?= $viewDatas['entity']->getCustomTitle() ?>트래픽 속도 추이 (IN/OUT Kbit/s)</h2>
         <!-- 동적으로 업데이트될 날짜 정보 영역 (시작일, 종료일) -->
-        <p id="dateRangeInfo" class="text-secondary mb-4"></p>
-
+        <div class="row g-3 text-end">
+          <div class="col-6">
+            기간: <input type=" date" id="startDate" class="form-control" value="<?= date('Y-m-d') ?>"> ~ <input type="date" id="endDate" class="form-control" value="<?= date('Y-m-d') ?>">까지
+          </div>
+          <div class="col-6">
+            <button onclick=" fetchDataAndDrawChart()" id="viewChartBtn" class="mt-4 btn btn-primary btn-lg w-100 w-md-auto shadow-sm">차트 보기</button>
+          </div>
+        </div>
         <!-- 로딩 인디케이터 -->
         <div id="loadingIndicator" class="text-center p-5 hidden" style="display: none;">
           <div class="spinner-border text-primary" role="status">
@@ -84,12 +65,10 @@
           </div>
           <p class="mt-3 text-primary fw-bold">데이터를 불러오는 중입니다... 잠시만 기다려 주세요.</p>
         </div>
-
         <!-- 오류 메시지 영역 -->
         <div id="errorMessage" class="alert alert-danger text-center hidden" role="alert" style="display: none;">
           데이터를 불러오는데 실패했습니다. (서버 오류)
         </div>
-
         <!-- 데이터 없음 메시지 영역 -->
         <div id="noDataMessage" class="alert alert-warning text-center hidden" role="alert" style="display: none;">
           선택하신 기간에는 조회된 트래픽 데이터가 없습니다. 기간을 다시 설정해주세요.
@@ -127,9 +106,9 @@
       const endpoint = `${baseEndpoint}?${params.toString()}`;
 
       // ** 디버깅: 요청 정보 로깅 **
-      console.log("--- API 요청 시작 (Debugging) ---");
-      console.log(`요청 기간: ${startDate} ~ ${endDate}`);
-      console.log(`요청 URL: ${endpoint}`);
+      // console.log("--- API 요청 시작 (Debugging) ---");
+      // console.log(`요청 기간: ${startDate} ~ ${endDate}`);
+      // console.log(`요청 URL: ${endpoint}`);
 
       const maxRetries = 3;
       let delay = 1000;
@@ -147,8 +126,8 @@
           const result = await response.json();
 
           // ** 디버깅: 서버 응답 로깅 **
-          console.log("서버 응답 JSON (Raw Result):", result);
-          console.log("--- API 요청 종료 (Debugging) ---");
+          // console.log("서버 응답 JSON (Raw Result):", result);
+          // console.log("--- API 요청 종료 (Debugging) ---");
 
 
           if (result.status === 'error') {
@@ -183,7 +162,6 @@
       const endDate = document.getElementById('endDate').value;
 
       const chartTitleElement = document.getElementById('chartTitle');
-      const dateRangeInfoElement = document.getElementById('dateRangeInfo');
       const loadingIndicator = document.getElementById('loadingIndicator');
       const errorMessage = document.getElementById('errorMessage');
       const noDataMessage = document.getElementById('noDataMessage');
@@ -199,8 +177,6 @@
 
       // 제목 및 기간 정보 업데이트
       chartTitleElement.textContent = `트래픽 속도 추이 (IN/OUT Kbit/s)`;
-      dateRangeInfoElement.textContent = `기간: ${startDate} 부터 ${endDate} 까지`;
-
       try {
         const aggregatedData = await fetchAggregatedData(startDate, endDate);
 
